La aparición del Aveo viene a ser también una reestructuración de la oferta de Chevrolet, pues este nuevo modelo viene a sustituir a Kalos en su versión berlina, entregándole una personalidad propia pero sin salirse nunca de su segmento y cliente al que va dirigido .